[ تقريظات بر آثار عجم ] تقريظ « 1 » ( 1 ) للحكيم الرّبّانى و العارف الصّمدانى ، النّحرير الاعظم و الخبير الافخم ، الاستاد الفريد و المولى الوحيد الشّيخ مفيد ( ادام اللّه تعالى شرفه ) بسم اللّه الرّحمن الرّحيم بعد از ستايش و سپاس خداى بىقياس و درود و سلام بر پيغمبر و اهل بيت عصمت [ 597 f ] اساس ، نگاشته مىشود كه الحقّ ، اين كتاب فضايل نصاب آثار عجم ، رافع همّ و غم است و تا اين زمان ، چنين مؤلّفى سودمند و مصنّفى دلپسند ، تأليف و تصنيف نشده . گنجينه‌اى است محتوى به جواهر زواهر گوناگون و سفينه‌اى ممتلى از امتعهء نفيسهء علوم و فنون . يك عالم متعالى در قوالب الفاظ آن گنجيده و يك جهان نكات ، در هر سطر آن مضمر است . عربيّه ففى كلّ لفظ منه روض من المنى * و فى كلّ سطر منه عقد من الدرر و اين ، كاشف است از كمال فضل و دانش و فرط ادراك و بينش مؤلّف و مصنّف آن : بس است حجّت قاطع كمال و فضل ترا * همين كتاب كه هر حرف اوست درّ ثمين انصاف مىدهم كه جنابش با بصيرت و اطّلاع از علوم و فنون ؛ در انشاى نظم و نثر و

--> ( 1 ) . تقريظ : مدح كردن انسان را كه او زنده باشد ؛ و در صراح گفته كه به ضاد هم ، به همين معنى است .